{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/business/2020/12/01/el-dificil-camino-de-los-minoristas-en-unas-navidades-confinadas" }, "headline": "El dif\u00edcil camino de los minoristas en unas Navidades confinadas", "description": "El dif\u00edcil camino de los minoristas en unas Navidades confinadas", "articleBody": "Los neoyorquinos, como muchos ciudadanos en todo el mundo, est\u00e1n ajustando sus presupuestos a medida que las dificultades financieras causadas por la pandemia de coronavirus se cobran su precio en el per\u00edodo previo a la Navidad, pero algunos analistas creen que la demanda superar\u00e1 la oferta en los EE.UU. Las ventas minoristas en Estados Unidos crecieron apenas un 0,3% en octubre. Un aumento en las infecciones por coronavirus en todo el pa\u00eds y el final del incremento semanal de 500 euros en los cheques de desempleo ha fnrenado el gasto y contribuido al crecimiento m\u00e1s lento de las ventas al por menor en EE. UU. desde la primavera As\u00ed lo explicaba Debbie McIndoe, residente en Nueva York:\u00a0 \u201or supuesto tengo un problema con las compras porque el dinero disponible es bajo, ya sabes, todos est\u00e1n en casa, nadie est\u00e1 consiguiendo trabajo en este momento. La econom\u00eda no est\u00e1 tan din\u00e1mica. Ojal\u00e1 cambie\u201d. Estos factoras y la posibilidad muy real de sufrir otro confinamiento est\u00e1n transformando por completo los h\u00e1bitos de los consumidores en esta temporada festiva. Simeon Siegel, analista del mercado minorista en BMO Capital Markets lo analiza: \u0022 Durante los \u00faltimos 10 a\u00f1os hemos escuchado este mantra sobre las personas que quieren comprar experiencias, no quieren comprar cosas. Bueno, en esta situaci\u00f3n actual en la que no puedes tener experiencias fuera de casa, no viajas, las cosas se convierten en tus experiencias.\u00a0 Hemos visto como la venta de muebles, o cualquier cosa que mejore la estancia en el hogar, el ejercicio en el hogar, est\u00e1 por las nubes\u0022. Y podemos esperar que los minoristas taca\u00f1een con los descuentos... ya que la demanda sigue siendo bastante alta en relaci\u00f3n con las existencias. Sobre todo para evitar el tipo de ventas masivas como el Black Friday . Es la opini\u00f3n que tiene Siegel:\u00a0 \u0022Creo que este es el primer d\u00eda festivo en mucho tiempo en el que la demanda superar\u00e1 a la oferta, y eso significa: no espere tantos descuentos. Por lo tanto, desde la perspectiva del consumidor, el inventario es escaso. Las ofertas ser\u00e1n escasas tambi\u00e9n. Desde la perspectiva de la oferta, creo que todos deber\u00edamos esperar que las ventas decepcionen, pero los m\u00e1rgenes y la rentabilidad probablemente ser\u00e1n mejores de lo que hemos visto en mucho tiempo \u0022 . Muchos compradores navide\u00f1os desafiar\u00e1n a los elementos y visitar\u00e1n los establecimientos f\u00edsicos, seg\u00fan Siegel:\u00a0 \u0022Creo que lo que encontraremos es que cuando las tiendas ofrezcan un producto atractivo u ofrezcan productos que no se pueden obtener en l\u00ednea, la gente desafiar\u00e1 los elementos. Y en este caso, el elemento es obviamente el clima, pero es a\u00fan m\u00e1s, obviamente, la pandemia\u0022. Eso es lo que cuenta Ilana Habibi, tambi\u00e9n residente en Nueva York: \u0022Estoy caminando con una m\u00e1scara, estoy teniendo mucho cuidado de no tocar nada. Es muy dif\u00edcil comprar de esa manera, pero de todos modos me las arregl\u00e9 para gastar mucho dinero\u0022. Si bien los minoristas estadounidenses pueden esperar cifras de ventas decepcionantes esta Navidad, el lado positivo estar\u00e1 en que tendr\u00e1n m\u00e1rgenes m\u00e1s grandes y una rentabilidad m\u00e1s saludable. Taiw\u00e1n espera recuperarse en el cuatro trimestre Mientras tanto, en el otro lado del mundo, Taiw\u00e1n, con su econom\u00eda dominada por las exportaciones, espera que los confinamientos en Estados Unidos y Europa no tengan un efecto domin\u00f3 en sus perspectivas econ\u00f3micas para el cuarto trimestre. C on una poblaci\u00f3n de casi 24 millones, ten\u00eda menos de 700 casos confirmados de COVID-19 y solo siete muertes a fines de noviembre. Pero la isla tiene una econom\u00eda orientada a la exportaci\u00f3n que depende en gran medida de la demanda de Occidente. Eso no ha obstaculizado el optimismo sobre un repunte econ\u00f3mico en el \u00faltimo trimestre de 2020. Lo explica Venson Tsai, analista financiero Cathay Pacific Group:\u00a0 \u0022Hablando de la situaci\u00f3n en este momento, lo m\u00e1s importante es que la pandemia todav\u00eda est\u00e1 ganando terreno lentamente en Europa y Am\u00e9rica. Algunas ciudades est\u00e1n confinadas en Europa y su crecimiento econ\u00f3mico se ha ralentizado un poco. Pero no es probable que retroceda, y Estados Unidos, siempre que las ciudades no est\u00e9n confinadas, ser\u00e1 bendecido con una temporada alta de compras en el cuarto trimestre. En este caso, las exportaciones de fin de a\u00f1o de Taiw\u00e1n a\u00fan pueden alcanzar un m\u00e1ximo. Por lo tanto, si miramos la econom\u00eda de Taiw\u00e1n, todav\u00eda est\u00e1 en camino hacia la recuperaci\u00f3n \u0022. Pero muchas empresas locales que dependen del turismo y de las ventas nacionales no han tenido muchas razones para compartir este optimismo. Un tendero local, Chen, se lamenta:\u00a0 \u0022 El negocio cay\u00f3 en porcentajes de dos cifras, alrededor del 50 o 60 por ciento. No hay turistas que vengan, esto afecta seriamente a los negocios de aqu\u00ed. Nuestro distrito ha sufrido mucho. Las tiendas antiguas en el vecindario han cerrado\u0022. La jubilada Luo Hsiu-yinglo corrobora:\u00a0 \u0022Muchos negocios cerraron porque no hab\u00eda negocios que hacer. Poca gente saldr\u00eda. El a\u00f1o que viene deseo viajar al extranjero. No hemos estado en el extranjero durante mucho tiempo. Mucho tiempo. Estamos deseando viajar al extranjero \u0022. La esperanza mayoritaria es que 2021 traer\u00e1 consigo una vacuna para el COVID-19 exitosa y un regreso al negocio lo m\u00e1s cercano posible al \u0022como de costumbre\u0022. La econom\u00eda isl\u00e1mica bate su propia marca El gasto de los consumidores en la econom\u00eda isl\u00e1mica ascendi\u00f3 a m\u00e1s de 1.850 millones de euros en 2019, seg\u00fan un informe sobre el estado de la econom\u00eda isl\u00e1mica global. Despu\u00e9s de su publicaci\u00f3n, Euronews se reuni\u00f3 con el director ejecutivo del centro de desarrollo de la econom\u00eda isl\u00e1mica de Dubai para revisar los resultados. Euronews: \u00bfPodr\u00eda comenzar por decirnos qu\u00e9 es esto, el informe sobre el estado de la econom\u00eda isl\u00e1mica global con respecto a los hallazgos clave este a\u00f1o? Abdulla Mohammed Al Awar, director general de DIEDC:\u00a0 Lo consideramos un punto de referencia en t\u00e9rminos de datos sobre el sector de la econom\u00eda isl\u00e1mica. Lo que este informe proporciona es en realidad una fuente en t\u00e9rminos de cu\u00e1les son las inversiones clave en los diversos sectores de la econom\u00eda isl\u00e1mica. Lo que 2019 mostr\u00f3 es que los consumidores gastan casi 2.020 millones de d\u00f3lares estadounidenses en los sectores de la econom\u00eda isl\u00e1mica real: alimentos halal, productos farmac\u00e9uticos, cosm\u00e9ticos, turismo familiar, recreaci\u00f3n medi\u00e1tica. Y en t\u00e9rminos de activos financieros isl\u00e1micos, estos se situaron en alreadedor de 2.880 millones de d\u00f3lares estadounidenses. Nos alegra ver que a los Emiratos \u00c1rabes Unidos les ha ido bien. Est\u00e1n dentro de los tres primeros en el indicador de la econom\u00eda isl\u00e1mica global. Lidera en dos de los sectores, medios y recreaci\u00f3n, as\u00ed como en \u0022moda recatada\u0022. E:\u00a0 \u00bfQu\u00e9 importancia tuvo el sector de las tecnolog\u00edas financieras en el \u00e9xito de los Emiratos \u00c1rabes? AMAA:\u00a0 Bastante, bastante importante, para ser honesto. La industria de la tecnolog\u00eda financiera realmente ha despegado a\u00fan m\u00e1s con lo que sucedi\u00f3 en 2020. Pero evidentemente creo que toda la digitalizaci\u00f3n del sector bancario y el sector financiero isl\u00e1mico en los \u00faltimos a\u00f1os ha demostrado que para tener \u00e9xito en este sector, realmente es necesario adoptar la tecnolog\u00eda financiera. E: \u00bfCu\u00e1les fueron algunos de los otros hallazgos sorprendentes del informe de este a\u00f1o? AMAA: En la alimentaci\u00f3n, el sector de la comida halal... hay muchos pa\u00edses no musulmanes. Eso tiene sentido porque tus productores actuales de alimentos y tus exportadores son de esos pa\u00edses. Son de Australia, de los EE. UU., Am\u00e9rica del Sur... algunos pa\u00edses europeos que est\u00e1n muy bien posicionado en t\u00e9rminos de exportaciones, exportaciones de alimentos halal. Para m\u00ed, significa claramente que este es un ecosistema global. Ese indicador tambi\u00e9n nos brinda una v\u00eda para asociarnos con otras naciones, para colocar la econom\u00eda isl\u00e1mica como un componente importante de sus estrategias. Tienes Malasia, tienes los Emiratos \u00c1rabes Unidos, tienes Arabia Saudita, hist\u00f3ricamente siempre ha estado all\u00ed como l\u00edder en el indicador. Pero Indonesia en los \u00faltimos dos a\u00f1os, por ejemplo, tambi\u00e9n subi\u00f3 muy r\u00e1pidamente en las clasificaciones porque el gobierno all\u00ed formul\u00f3 ciertas estrategias dirigidas espec\u00edficamente a los sectores de la econom\u00eda isl\u00e1mica. \u00danase a nosotros el mes que viene en Business Line para un resumen de las historias de negocios e inversiones m\u00e1s importantes de todo el mundo. ", "dateCreated": "2020-11-23T17:09:16+01:00", "dateModified": "2020-12-01T21:47:11+01:00", "datePublished": "2020-12-01T20:00:21+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F14%2F74%2F80%2F1440x810_cmsv2_64de27eb-e3a3-52aa-b45b-3f10476b292e-5147480.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "El dif\u00edcil camino de los minoristas en unas Navidades confinadas", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F14%2F74%2F80%2F432x243_cmsv2_64de27eb-e3a3-52aa-b45b-3f10476b292e-5147480.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Credit: Dubai", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Negocios Series" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

El difícil camino de los minoristas en unas Navidades confinadas

El difícil camino de los minoristas en unas Navidades confinadas
Derechos de autor euronewsCredit: Dubai
Derechos de autor euronews
Por Euronews
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado

El difícil camino de los minoristas en unas Navidades confinadas

PUBLICIDAD

Los neoyorquinos, como muchos ciudadanos en todo el mundo, están ajustando sus presupuestos a medida que las dificultades financieras causadas por la pandemia de coronavirus se cobran su precio en el período previo a la Navidad, pero algunos analistas creen que la demanda superará la oferta en los EE.UU.

Las ventas minoristas en Estados Unidos crecieron apenas un 0,3% en octubre. Un aumento en las infecciones por coronavirus en todo el país y el final del incremento semanal de 500 euros en los cheques de desempleo ha fnrenado el gasto y contribuido al crecimiento más lento de las ventas al por menor en EE. UU. desde la primavera

Así lo explicaba Debbie McIndoe, residente en Nueva York: “Por supuesto tengo un problema con las compras porque el dinero disponible es bajo, ya sabes, todos están en casa, nadie está consiguiendo trabajo en este momento. La economía no está tan dinámica. Ojalá cambie”.

Estos factoras y la posibilidad muy real de sufrir otro confinamiento están transformando por completo los hábitos de los consumidores en esta temporada festiva.

Simeon Siegel, analista del mercado minorista en BMO Capital Markets lo analiza: _"Durante los últimos 10 años hemos escuchado este mantra sobre las personas que quieren comprar experiencias, no quieren comprar cosas. Bueno, en esta situación actual en la que no puedes tener experiencias fuera de casa, no viajas, las cosas se convierten en tus experiencias. _Hemos visto como la venta de muebles, o cualquier cosa que mejore la estancia en el hogar, el ejercicio en el hogar, está por las nubes".

Y podemos esperar que los minoristas tacañeen con los descuentos... ya que la demanda sigue siendo bastante alta en relación con las existencias. Sobre todo para evitar el tipo de ventas masivas como el Black Friday.

Es la opinión que tiene Siegel: "Creo que este es el primer día festivo en mucho tiempo en el que la demanda superará a la oferta, y eso significa: no espere tantos descuentos. Por lo tanto, desde la perspectiva del consumidor, el inventario es escaso. Las ofertas serán escasas también. Desde la perspectiva de la oferta, creo que todos deberíamos esperar que las ventas decepcionen, pero los márgenes y la rentabilidad probablemente serán mejores de lo que hemos visto en mucho tiempo ".

Muchos compradores navideños desafiarán a los elementos y visitarán los establecimientos físicos, según Siegel: "Creo que lo que encontraremos es que cuando las tiendas ofrezcan un producto atractivo u ofrezcan productos que no se pueden obtener en línea, la gente desafiará los elementos. Y en este caso, el elemento es obviamente el clima, pero es aún más, obviamente, la pandemia".

Eso es lo que cuenta Ilana Habibi, también residente en Nueva York:_ "Estoy caminando con una máscara, estoy teniendo mucho cuidado de no tocar nada. Es muy difícil comprar de esa manera, pero de todos modos me las arreglé para gastar mucho dinero"._

Si bien los minoristas estadounidenses pueden esperar cifras de ventas decepcionantes esta Navidad, el lado positivo estará en que tendrán márgenes más grandes y una rentabilidad más saludable.

Taiwán espera recuperarse en el cuatro trimestre

Mientras tanto, en el otro lado del mundo, Taiwán, con su economía dominada por las exportaciones, espera que los confinamientos en Estados Unidos y Europa no tengan un efecto dominó en sus perspectivas económicas para el cuarto trimestre. Con una población de casi 24 millones, tenía menos de 700 casos confirmados de COVID-19 y solo siete muertes a fines de noviembre.

Pero la isla tiene una economía orientada a la exportación que depende en gran medida de la demanda de Occidente. Eso no ha obstaculizado el optimismo sobre un repunte económico en el último trimestre de 2020.

Lo explica Venson Tsai, analista financiero Cathay Pacific Group: "Hablando de la situación en este momento, lo más importante es que la pandemia todavía está ganando terreno lentamente en Europa y América. Algunas ciudades están confinadas en Europa y su crecimiento económico se ha ralentizado un poco. Pero no es probable que retroceda, y Estados Unidos, siempre que las ciudades no estén confinadas, será bendecido con una temporada alta de compras en el cuarto trimestre. En este caso, las exportaciones de fin de año de Taiwán aún pueden alcanzar un máximo. Por lo tanto, si miramos la economía de Taiwán, todavía está en camino hacia la recuperación ".

Pero muchas empresas locales que dependen del turismo y de las ventas nacionales no han tenido muchas razones para compartir este optimismo.

Un tendero local, Chen, se lamenta: "El negocio cayó en porcentajes de dos cifras, alrededor del 50 o 60 por ciento. No hay turistas que vengan, esto afecta seriamente a los negocios de aquí. Nuestro distrito ha sufrido mucho. Las tiendas antiguas en el vecindario han cerrado".

La jubilada Luo Hsiu-yinglo corrobora: "Muchos negocios cerraron porque no había negocios que hacer. Poca gente saldría. El año que viene deseo viajar al extranjero. No hemos estado en el extranjero durante mucho tiempo. Mucho tiempo. Estamos deseando viajar al extranjero ".

La esperanza mayoritaria es que 2021 traerá consigo una vacuna para el COVID-19 exitosa y un regreso al negocio lo más cercano posible al "como de costumbre".

La economía islámica bate su propia marca

El gasto de los consumidores en la economía islámica ascendió a más de 1.850 millones de euros en 2019, según un informe sobre el estado de la economía islámica global. Después de su publicación, Euronews se reunió con el director ejecutivo del centro de desarrollo de la economía islámica de Dubai para revisar los resultados.

Euronews: ¿Podría comenzar por decirnos qué es esto, el informe sobre el estado de la economía islámica global con respecto a los hallazgos clave este año?

Abdulla Mohammed Al Awar, director general de DIEDC: Lo consideramos un punto de referencia en términos de datos sobre el sector de la economía islámica. Lo que este informe proporciona es en realidad una fuente en términos de cuáles son las inversiones clave en los diversos sectores de la economía islámica.

Lo que 2019 mostró es que los consumidores gastan casi 2.020 millones de dólares estadounidenses en los sectores de la economía islámica real: alimentos halal, productos farmacéuticos, cosméticos, turismo familiar, recreación mediática. Y en términos de activos financieros islámicos, estos se situaron en alreadedor de 2.880 millones de dólares estadounidenses.

Nos alegra ver que a los Emiratos Árabes Unidos les ha ido bien. Están dentro de los tres primeros en el indicador de la economía islámica global. Lidera en dos de los sectores, medios y recreación, así como en "moda recatada".

E: ¿Qué importancia tuvo el sector de las tecnologías financieras en el éxito de los Emiratos Árabes?

AMAA: Bastante, bastante importante, para ser honesto. La industria de la tecnología financiera realmente ha despegado aún más con lo que sucedió en 2020. Pero evidentemente creo que toda la digitalización del sector bancario y el sector financiero islámico en los últimos años ha demostrado que para tener éxito en este sector, realmente es necesario adoptar la tecnología financiera.

E: ¿Cuáles fueron algunos de los otros hallazgos sorprendentes del informe de este año?

AMAA: En la alimentación, el sector de la comida halal... hay muchos países no musulmanes. Eso tiene sentido porque tus productores actuales de alimentos y tus exportadores son de esos países. Son de Australia, de los EE. UU., América del Sur... algunos países europeos que están muy bien posicionado en términos de exportaciones, exportaciones de alimentos halal. Para mí, significa claramente que este es un ecosistema global.

Ese indicador también nos brinda una vía para asociarnos con otras naciones, para colocar la economía islámica como un componente importante de sus estrategias. Tienes Malasia, tienes los Emiratos Árabes Unidos, tienes Arabia Saudita, históricamente siempre ha estado allí como líder en el indicador. Pero Indonesia en los últimos dos años, por ejemplo, también subió muy rápidamente en las clasificaciones porque el gobierno allí formuló ciertas estrategias dirigidas específicamente a los sectores de la economía islámica.

Únase a nosotros el mes que viene en Business Line para un resumen de las historias de negocios e inversiones más importantes de todo el mundo.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

La economía circular como palanca de cambio

Primeros negocios Emiratos Árabes-Israel

China aumenta el PIB un 3,2% en el segundo trimestre