{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2024/11/02/como-castigara-la-ue-a-iran-la-responsable-de-las-relaciones-con-teheran-responde" }, "headline": "\u00bfC\u00f3mo castigar\u00e1 la UE a Ir\u00e1n? La responsable de las relaciones con Teher\u00e1n responde", "description": "'Euronews' habla con la jefa del equipo de relaciones con Ir\u00e1n del Parlamento Europeo tras la escalada de tensi\u00f3n en Oriente Medio por los ataques entre el r\u00e9gimen ayatol\u00e1 e Israel.", "articleBody": "Hannah Neumann es la jefa de la delegaci\u00f3n para las relaciones con Ir\u00e1n en el Parlamento Europeo. Es alemana y conoce bien las cuestiones iran\u00edes, las sigue de cerca. Asegura que durante su etapa como jefa de la Comisi\u00f3n de Relaciones con Ir\u00e1n intentar\u00e1 comunicarse no solo con el parlamento iran\u00ed, sino tambi\u00e9n con el pueblo iran\u00ed que quiere un cambio y una paz duradera.Es conocida por sus cr\u00edticas a las pol\u00edticas de Josep Borrell sobre Ir\u00e1n. Considera que es demasiado conservador en su visi\u00f3n contra dicho pa\u00eds. En la entrevista de 'Euronews Farsi' con Neumann hablamos de la inclusi\u00f3n de los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica (CGRI) en una lista de grupos terroristas, la ejecuci\u00f3n de Jashmid Sharmahd, el estado de la suspensi\u00f3n del caso de Elahe Mohammadi y Niloofar Hamedi, el boicot a IranAir, la conexi\u00f3n de Europa con Masoud Pezarekian y una posible guerra entre Ir\u00e1n e Israel.En la conversaci\u00f3n, hizo hincapi\u00e9 en que las agencias de seguridad de la UE tienen suficiente documentaci\u00f3n que demuestra que la aerol\u00ednea IranAir utiliz\u00f3 sus aviones para enviar equipo militar a los hut\u00edes en Yemen, Siria y algunos otros puntos de guerra.PREGUNTA: El Parlamento de Lituania ha declarado a los CGRI como organizaci\u00f3n terrorista. \u00bfCree que la UE tambi\u00e9n seguir\u00eda ese camino? \u00bfCu\u00e1l es su posici\u00f3n al respecto?RESPUESTA: La realidad es que el CGRI est\u00e1 asustando a su propio pueblo en Ir\u00e1n o en la regi\u00f3n. Por eso ahora es el momento perfecto para incluir el nombre del Cuerpo en la lista de grupos terroristas. Me complace que el Parlamento lituano haya aprobado una resoluci\u00f3n de este tipo y espero que la Uni\u00f3n Europea tambi\u00e9n lo haga pronto. Afortunadamente, en el Parlamento Europeo hay un acuerdo mayoritario sobre este tema. Sin embargo, entre los pa\u00edses de la UE el camino es un poco m\u00e1s dif\u00edcil.P: Usted ha criticado reiteradamente las posiciones de Josep Borrell en este sentido, \u00bfc\u00f3mo eval\u00faa las posiciones del sucesor de Borrell?R: El hecho es que Josep Borrell, el jefe del departamento de Pol\u00edtica Exterior de la Uni\u00f3n Europea, nunca tom\u00f3 esa decisi\u00f3n como uno de sus asuntos clave, pero espero que Kaja Kallas, la nueva jefa, tome un camino diferente.P: \u00bfC\u00f3mo la vio en su reuni\u00f3n con la Sra. Kallas? Algunos dicen que, dada la incursi\u00f3n militar de Rusia en Ucrania, tal vez la atenci\u00f3n de la UE se centre m\u00e1s en Ucrania y no en Oriente Medio.Lo que se discuti\u00f3 en forma de pregunta y respuesta con la Sra. Kallas en nuestra reciente reuni\u00f3n es confidencial. Sin embargo, en la reuni\u00f3n p\u00fablica que pronto celebraremos con ellos en el Parlamento Europeo, se plantear\u00e1n algunas de las mismas cuestiones y la publicaci\u00f3n del contenido tambi\u00e9n ser\u00e1 indiscutible y p\u00fablica.Sin embargo, debo hacer hincapi\u00e9 en que lo que he descubierto es que la Sra. Callas tiene una gran capacidad para tratar las cuestiones de Oriente Pr\u00f3ximo y es menos conservadora en este sentido que el Borrell.P: \u00bfC\u00f3mo valora la elecci\u00f3n de Masoud Pehedekian como nuevo presidente de Ir\u00e1n y cu\u00e1l ser\u00e1 la relaci\u00f3n de Europa con \u00e9l?R: Muchos en la Uni\u00f3n Europea dijeron que deber\u00edamos esperar y ver qu\u00e9 tipo de decisiones y comportamientos adoptan. Va a ir a Nueva York para hablar de cosas positivas, pero est\u00e1 haciendo algo diferente en la pr\u00e1ctica y apoyando a los grupos de terroristas de la regi\u00f3n. Sus palabras no son lo mismo que sus acciones. Lo vimos en la reciente ejecuci\u00f3n de un ciudadano iran\u00ed-alem\u00e1n.La ejecuci\u00f3n de Jamshid Sharmahd demostr\u00f3 cu\u00e1les eran sus acciones y nuestra acci\u00f3n, la de Europa, debe ser la m\u00e1s en\u00e9rgica y debemos incluir al CGRI en la lista de grupos terroristas. Son una organizaci\u00f3n terrorista y debemos tratarlos como tales.P: \u00bfQu\u00e9 opina de la situaci\u00f3n de Elahe Mohammadi y Niloofar Hamedi, dos periodistas iran\u00edes?R: Solo han hecho su trabajo. Son periodistas poderosos que han escrito para informar y crear conciencia en su comunidad sobre los hechos. Sin embargo, el Gobierno ha intentado silenciar las voces de los periodistas.El r\u00e9gimen ha llevado a cabo una operaci\u00f3n de guerra psicol\u00f3gica contra ellos encarcelando y luego expulsando y suspendiendo a estos dos periodistas. Los ha empujado a adoptar dimensiones psicol\u00f3gicas y ha animado a Schenkje a transmitir a sus oponentes y cr\u00edticos el mensaje de que si nos desaf\u00edan los doblegaremos f\u00edsica o espiritualmente.Los dos periodistas han sido puestos en estado de suspensi\u00f3n. No saben cu\u00e1ndo volver\u00e1n a la c\u00e1rcel ni cu\u00e1nto tiempo podr\u00e1n estar en libertad. Lo que est\u00e1 cometiendo el r\u00e9gimen iran\u00ed es, de hecho, una forma atroz de tortura espiritual. Nosotros, a su vez, seguiremos creando conciencia p\u00fablica sobre esta dif\u00edcil situaci\u00f3n. Y lo mismo ocurre con tantos otros periodistas como estos dos que buscan la verdad en este pa\u00eds y quieren que se levanten todas las sentencias impuestas contra los periodistas.P: \u00bfC\u00f3mo valora el proyecto de ley sobre velos aprobado por el Parlamento iran\u00ed?R: No s\u00e9 cu\u00e1nto miedo tiene el r\u00e9gimen de que vaya a aprobar leyes una tras otra para controlar los cuerpos de las mujeres. El tema de esta ley es el control y la opresi\u00f3n de las mujeres. La aprobaci\u00f3n de esta ley es otro rev\u00e9s en las cuestiones relacionadas con los derechos de las mujeres. Esta ley no tiene nada que ver con la defensa de valores comunitarios importantes, sino que es una herramienta de represi\u00f3n. \u00a0El r\u00e9gimen ha utilizado el 'hiyab' como herramienta y s\u00edmbolo para reprimir sistem\u00e1ticamente a las mujeres y consolidar su poder en las \u00faltimas d\u00e9cadas. De hecho, las leyes relacionadas con el 'hiyab' enfatizan la exclusi\u00f3n de las mujeres y la privaci\u00f3n de los derechos b\u00e1sicos de las mujeres. Han privado a las mujeres del derecho a elegir la vida qu\u00e9 desean vivir.La resoluci\u00f3n del Parlamento no solo est\u00e1 vinculada a una sola prenda de ropa femenina, sino que tambi\u00e9n apunta a la capacidad de las mujeres para elegir. De hecho, el r\u00e9gimen iran\u00ed abusa del 'hiyab' como herramienta para reducir a\u00fan m\u00e1s su influencia en el cuerpo y la vida de las mujeres.P: \u00bfC\u00f3mo ve la situaci\u00f3n en Oriente Medio? Hemos visto ataques con misiles iran\u00edes contra Israel y recientemente Israel ha atacado posiciones en Ir\u00e1n. \u00bfCu\u00e1l es la posici\u00f3n de Europa al respecto?R: Muchos en la regi\u00f3n quieren la paz. Por no hablar del pueblo israel\u00ed que ha salido a la calle para manifestarse a favor de la paz contra su propio Gobierno. Incluso hay familias palestinas que est\u00e1n resentidas por lo que ha hecho Ham\u00e1s. Especialmente las personas que quieren la paz y quieren detener los bombardeos en el L\u00edbano. Y cu\u00e1ntos ciudadanos iran\u00edes, durante el reciente ataque iran\u00ed contra Israel, han enviado a sus hermanos y hermanas israel\u00edes un mensaje de empat\u00eda y compa\u00f1\u00eda.Muchos est\u00e1n preocupados por las condiciones y muchos no quieren otra cosa en la regi\u00f3n que no sea la paz. Esta es exactamente la posici\u00f3n que creo que la UE debe adoptar y apoyar.Queda por ver c\u00f3mo se puede sancionar a las instituciones y a las personas y, al mismo tiempo, apoyar a quienes promueven actividades pac\u00edficas frente a la represi\u00f3n y a quienes han sufrido m\u00e1s da\u00f1o que otros, ya sea en Gaza y el L\u00edbano o en muchas otras regiones de Oriente Pr\u00f3ximo devastadas por la guerra. Aquellos que necesitan asistencia en materia de derechos humanos. Lo que digo no tiene nada que ver con tomar partido, hago hincapi\u00e9 en promover la paz.P: El embargo de IranAir tambi\u00e9n ha privado a algunos iran\u00edes de la posibilidad de viajar con la compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea. \u00bfPodr\u00eda explicar a nuestra audiencia en qu\u00e9 datos se bas\u00f3 el boicot europeo a IranAir?R: Los servicios de seguridad de la Uni\u00f3n Europea han obtenido informaci\u00f3n precisa y cre\u00edble que muestra c\u00f3mo IranAir transport\u00f3 equipo militar con sus aviones a algunas zonas de guerra. En el mismo contexto, se puede hacer referencia al env\u00edo de armas a Rusia. Qu\u00e9 est\u00e1n usando los rusos en su mort\u00edfera guerra contra Ucrania.La aerol\u00ednea ha estado transportando equipo militar para el r\u00e9gimen de Bashar al-Assad con el fin de aplastar a su propio pueblo. Adem\u00e1s, tambi\u00e9n hay documentaci\u00f3n sobre el env\u00edo de equipo militar por parte de IranAir a los hut\u00edes en Yemen. Queremos que este proceso se detenga porque la gente de todas estas \u00e1reas no quiere m\u00e1s que la paz.P: \u00bfQu\u00e9 objetivos persiguen con estas sanciones?R: Con la imposici\u00f3n de estas sanciones, queremos asegurarnos de que IranAir ya no pueda suministrar ni mantener piezas de repuesto para sus aviones y pueda comprar aviones nuevos.P: Algunas personas comunes y corrientes se quejan de esta decisi\u00f3n europea. Durante a\u00f1os confiaron en viajar con IranAir. R: S\u00ed, s\u00e9 que esto ha sido un problema para algunos ciudadanos iran\u00edes. Se hab\u00edan acostumbrado a viajar con IranAir a los Estados Unidos y Europa durante a\u00f1os. Por eso hago hincapi\u00e9 en que todos debemos tomar medidas conjuntas contra Ir\u00e1n para detener la represi\u00f3n de este r\u00e9gimen.", "dateCreated": "2024-11-01T18:19:49+01:00", "dateModified": "2024-11-02T10:30:54+01:00", "datePublished": "2024-11-02T10:30:22+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F82%2F68%2F10%2F1440x810_cmsv2_4d655419-224d-510c-be47-98fc44a234ae-8826810.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "EL PARLAMENTO EUROPEO BUSCA GUARDIAS ", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F82%2F68%2F10%2F432x243_cmsv2_4d655419-224d-510c-be47-98fc44a234ae-8826810.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Noticias de Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

¿Cómo castigará la UE a Irán? La responsable de las relaciones con Teherán responde

EL PARLAMENTO EUROPEO BUSCA GUARDIAS
EL PARLAMENTO EUROPEO BUSCA GUARDIAS Derechos de autor خبرگزاری مهر / هانا نویمن
Derechos de autor خبرگزاری مهر / هانا نویمن
Por Euronews Farsi
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

'Euronews' habla con la jefa del equipo de relaciones con Irán del Parlamento Europeo tras la escalada de tensión en Oriente Medio por los ataques entre el régimen ayatolá e Israel.

PUBLICIDAD

Hannah Neumann es la jefa de la delegación para las relaciones con Irán en el Parlamento Europeo. Es alemana y conoce bien las cuestiones iraníes, las sigue de cerca. Asegura que durante su etapa como jefa de la Comisión de Relaciones con Irán intentará comunicarse no solo con el parlamento iraní, sino también con el pueblo iraní que quiere un cambio y una paz duradera.

Es conocida por sus críticas a las políticas de Josep Borrell sobre Irán. Considera que es demasiado conservador en su visión contra dicho país. En la entrevista de 'Euronews Farsi' con Neumann hablamos de la inclusión de los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) en una lista de grupos terroristas, la ejecución de Jashmid Sharmahd, el estado de la suspensión del caso de Elahe Mohammadi y Niloofar Hamedi, el boicot a IranAir, la conexión de Europa con Masoud Pezarekian y una posible guerra entre Irán e Israel.

En la conversación, hizo hincapié en que las agencias de seguridad de la UE tienen suficiente documentación que demuestra que la aerolínea IranAir utilizó sus aviones para enviar equipo militar a los hutíes en Yemen, Siria y algunos otros puntos de guerra.

PREGUNTA: El Parlamento de Lituania ha declarado a los CGRI como organización terrorista. ¿Cree que la UE también seguiría ese camino? ¿Cuál es su posición al respecto?

RESPUESTA: La realidad es que el CGRI está asustando a su propio pueblo en Irán o en la región. Por eso ahora es el momento perfecto para incluir el nombre del Cuerpo en la lista de grupos terroristas. Me complace que el Parlamento lituano haya aprobado una resolución de este tipo y espero que la Unión Europea también lo haga pronto. Afortunadamente, en el Parlamento Europeo hay un acuerdo mayoritario sobre este tema. Sin embargo, entre los países de la UE el camino es un poco más difícil.

P: Usted ha criticado reiteradamente las posiciones de Josep Borrell en este sentido, ¿cómo evalúa las posiciones del sucesor de Borrell?

R: El hecho es que Josep Borrell, el jefe del departamento de Política Exterior de la Unión Europea, nunca tomó esa decisión como uno de sus asuntos clave, pero espero que Kaja Kallas, la nueva jefa, tome un camino diferente.

P: ¿Cómo la vio en su reunión con la Sra. Kallas? Algunos dicen que, dada la incursión militar de Rusia en Ucrania, tal vez la atención de la UE se centre más en Ucrania y no en Oriente Medio.

Lo que se discutió en forma de pregunta y respuesta con la Sra. Kallas en nuestra reciente reunión es confidencial. Sin embargo, en la reunión pública que pronto celebraremos con ellos en el Parlamento Europeo, se plantearán algunas de las mismas cuestiones y la publicación del contenido también será indiscutible y pública.

Sin embargo, debo hacer hincapié en que lo que he descubierto es que la Sra. Callas tiene una gran capacidad para tratar las cuestiones de Oriente Próximo y es menos conservadora en este sentido que el Borrell.

P: ¿Cómo valora la elección de Masoud Pehedekian como nuevo presidente de Irán y cuál será la relación de Europa con él?

R: Muchos en la Unión Europea dijeron que deberíamos esperar y ver qué tipo de decisiones y comportamientos adoptan. Va a ir a Nueva York para hablar de cosas positivas, pero está haciendo algo diferente en la práctica y apoyando a los grupos de terroristas de la región. Sus palabras no son lo mismo que sus acciones. Lo vimos en la reciente ejecución de un ciudadano iraní-alemán.

La ejecución de Jamshid Sharmahd demostró cuáles eran sus acciones y nuestra acción, la de Europa, debe ser la más enérgica y debemos incluir al CGRI en la lista de grupos terroristas. Son una organización terrorista y debemos tratarlos como tales.

P: ¿Qué opina de la situación de Elahe Mohammadi y Niloofar Hamedi, dos periodistas iraníes?

R: Solo han hecho su trabajo. Son periodistas poderosos que han escrito para informar y crear conciencia en su comunidad sobre los hechos. Sin embargo, el Gobierno ha intentado silenciar las voces de los periodistas.

El régimen ha llevado a cabo una operación de guerra psicológica contra ellos encarcelando y luego expulsando y suspendiendo a estos dos periodistas. Los ha empujado a adoptar dimensiones psicológicas y ha animado a Schenkje a transmitir a sus oponentes y críticos el mensaje de que si nos desafían los doblegaremos física o espiritualmente.

Los dos periodistas han sido puestos en estado de suspensión. No saben cuándo volverán a la cárcel ni cuánto tiempo podrán estar en libertad. Lo que está cometiendo el régimen iraní es, de hecho, una forma atroz de tortura espiritual. Nosotros, a su vez, seguiremos creando conciencia pública sobre esta difícil situación. Y lo mismo ocurre con tantos otros periodistas como estos dos que buscan la verdad en este país y quieren que se levanten todas las sentencias impuestas contra los periodistas.

P:¿Cómo valora el proyecto de ley sobre velos aprobado por el Parlamento iraní?

R: No sé cuánto miedo tiene el régimen de que vaya a aprobar leyes una tras otra para controlar los cuerpos de las mujeres. El tema de esta ley es el control y la opresión de las mujeres. La aprobación de esta ley es otro revés en las cuestiones relacionadas con los derechos de las mujeres. Esta ley no tiene nada que ver con la defensa de valores comunitarios importantes, sino que es una herramienta de represión.  

El régimen ha utilizado el 'hiyab' como herramienta y símbolo para reprimir sistemáticamente a las mujeres y consolidar su poder en las últimas décadas. De hecho, las leyes relacionadas con el 'hiyab' enfatizan la exclusión de las mujeres y la privación de los derechos básicos de las mujeres. Han privado a las mujeres del derecho a elegir la vida qué desean vivir.

La resolución del Parlamento no solo está vinculada a una sola prenda de ropa femenina, sino que también apunta a la capacidad de las mujeres para elegir. De hecho, el régimen iraní abusa del 'hiyab' como herramienta para reducir aún más su influencia en el cuerpo y la vida de las mujeres.

P: ¿Cómo ve la situación en Oriente Medio? Hemos visto ataques con misiles iraníes contra Israel y recientemente Israel ha atacado posiciones en Irán. ¿Cuál es la posición de Europa al respecto?

R: Muchos en la región quieren la paz. Por no hablar del pueblo israelí que ha salido a la calle para manifestarse a favor de la paz contra su propio Gobierno. Incluso hay familias palestinas que están resentidas por lo que ha hecho Hamás. Especialmente las personas que quieren la paz y quieren detener los bombardeos en el Líbano. Y cuántos ciudadanos iraníes, durante el reciente ataque iraní contra Israel, han enviado a sus hermanos y hermanas israelíes un mensaje de empatía y compañía.

Muchos están preocupados por las condiciones y muchos no quieren otra cosa en la región que no sea la paz. Esta es exactamente la posición que creo que la UE debe adoptar y apoyar.

Queda por ver cómo se puede sancionar a las instituciones y a las personas y, al mismo tiempo, apoyar a quienes promueven actividades pacíficas frente a la represión y a quienes han sufrido más daño que otros, ya sea en Gaza y el Líbano o en muchas otras regiones de Oriente Próximo devastadas por la guerra. Aquellos que necesitan asistencia en materia de derechos humanos. Lo que digo no tiene nada que ver con tomar partido, hago hincapié en promover la paz.

P: El embargo de IranAir también ha privado a algunos iraníes de la posibilidad de viajar con la compañía aérea. ¿Podría explicar a nuestra audiencia en qué datos se basó el boicot europeo a IranAir?

R: Los servicios de seguridad de la Unión Europea han obtenido información precisa y creíble que muestra cómo IranAir transportó equipo militar con sus aviones a algunas zonas de guerra. En el mismo contexto, se puede hacer referencia al envío de armas a Rusia. Qué están usando los rusos en su mortífera guerra contra Ucrania.

La aerolínea ha estado transportando equipo militar para el régimen de Bashar al-Assad con el fin de aplastar a su propio pueblo. Además, también hay documentación sobre el envío de equipo militar por parte de IranAir a los hutíes en Yemen. Queremos que este proceso se detenga porque la gente de todas estas áreas no quiere más que la paz.

P: ¿Qué objetivos persiguen con estas sanciones?

R: Con la imposición de estas sanciones, queremos asegurarnos de que IranAir ya no pueda suministrar ni mantener piezas de repuesto para sus aviones y pueda comprar aviones nuevos.

P: Algunas personas comunes y corrientes se quejan de esta decisión europea. Durante años confiaron en viajar con IranAir.

R: Sí, sé que esto ha sido un problema para algunos ciudadanos iraníes. Se habían acostumbrado a viajar con IranAir a los Estados Unidos y Europa durante años. Por eso hago hincapié en que todos debemos tomar medidas conjuntas contra Irán para detener la represión de este régimen.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Alemania cierra tres consulados iraníes tras la ejecución de un preso iraní alemán

"Pida la pizza número 40 y le servirán cocaína": La Policía alemana descubre una red de narcotráfico

Cerdán rompe su silencio: "No me quiero servir del aforamiento para demostrar mi inocencia"