{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2025/05/24/la-comision-europea-exige-a-hungria-que-retire-su-proyecto-de-ley-de-transparencia" }, "headline": "La Comisi\u00f3n Europea exige a Hungr\u00eda que retire su proyecto de ley de transparencia ", "description": "La Comisi\u00f3n Europea prepara el terreno para un enfrentamiento total con el Gobierno de Orb\u00e1n. Un portavoz de la Comisi\u00f3n declar\u00f3 a 'Euronews' que, de aprobarse la ley, constituir\u00eda una grave violaci\u00f3n de los principios y la legislaci\u00f3n de la UE.", "articleBody": "La Comisi\u00f3n Europea ha exigido a Hungr\u00eda que retire un pol\u00e9mico proyecto de ley que pretende limitar la financiaci\u00f3n extranjera de ONG y medios de comunicaci\u00f3n, en una nueva campa\u00f1a pol\u00edtica contra la injerencia extranjera. Los cr\u00edticos temen que el proyecto de ley h\u00fangaro titulado 'Transparencia de la vida p\u00fablica', presentado en el Parlamento de Budapest el 13 de mayo, otorgue al Gobierno h\u00fangaro amplios poderes para reprimir a la prensa y a las voces cr\u00edticas de la sociedad civil.La ley permitir\u00eda a las autoridades inscribir en una lista a las ONG y medios de comunicaci\u00f3n financiados desde el extranjero, si el Gobierno los considera una amenaza para la soberan\u00eda nacional, y congelar su financiaci\u00f3n. Se prev\u00e9n multas severas en caso de que los fondos sigan fluyendo desde el extranjero. Un portavoz de la Comisi\u00f3n declar\u00f3 a 'Euronews' que el Ejecutivo est\u00e1 al corriente del proyecto de ley y sigue de cerca su evoluci\u00f3n.\u0022La Comisi\u00f3n est\u00e1 muy preocupada por este proyecto. Si se aprueba tal cual, constituir\u00eda una grave violaci\u00f3n de los principios y la legislaci\u00f3n de la UE. Por lo tanto, pedimos que este proyecto se retire del proceso legislativo\u0022, dijo el portavoz. \u0022No dudaremos en tomar las medidas necesarias si se aprueba este proyecto\u0022, a\u00f1adi\u00f3 el portavoz. \u0022La Comisi\u00f3n concede gran importancia al papel de la sociedad civil y sigue comprometida con la protecci\u00f3n de la libertad de asociaci\u00f3n y el fomento de un entorno propicio para su trabajo en toda la UE, tambi\u00e9n en lo que respecta al a la financiaci\u00f3n\u0022.El portavoz tambi\u00e9n record\u00f3 que el a\u00f1o pasado la Comisi\u00f3n llev\u00f3 a Hungr\u00eda ante el Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea por considerar que la ley por la que se crea la Oficina de Soberan\u00eda y sus actividades de investigaci\u00f3n infringen la legislaci\u00f3n de la UE.Esta semana, un grupo de eurodiputados pidi\u00f3 a la Comisi\u00f3n que congelara la financiaci\u00f3n de la UE a Hungr\u00eda con efecto inmediato por el supuesto retroceso en materia de Estado de Derecho del Gobierno del primer ministro Viktor Orb\u00e1n. La carta, publicada el martes, iba dirigida al comisario europeo de Presupuesto, Piotr Serafin, y al comisario de Democracia y Justicia, Michael McGrath, y firmada por 26 eurodiputados de cinco grupos pol\u00edticos diferentes. 'Euronews' se ha puesto en o con el Gobierno h\u00fangaro para recabar sus comentarios.Hungr\u00eda no est\u00e1 dispuesta a dar marcha atr\u00e1s en la leyEl proyecto de ley forma parte de la autodenominada campa\u00f1a de \u0022limpieza de primavera\u0022 de Viktor Orb\u00e1n, anunciada por el primer ministro en marzo. El partido gobernante, Fidesz, sostiene que agentes extranjeros, como los fondos de USAID y la Comisi\u00f3n Europea, interfieren en la pol\u00edtica h\u00fangara financiando ONG y medios de comunicaci\u00f3n. \u0022En \u00faltima instancia, la ley de transparencia h\u00fangara no es s\u00f3lo un instrumento jur\u00eddico, sino tambi\u00e9n una clara declaraci\u00f3n pol\u00edtica: La democracia h\u00fangara s\u00f3lo es responsable ante el pueblo h\u00fangaro\u0022, declararon a la prensa esta semana los eurodiputados del Fidesz Tam\u00e1s Deutsch y Kinga G\u00e1l.Seg\u00fan el Gobierno, en 2022, varios millones de d\u00f3lares de financiaci\u00f3n extranjera fueron utilizados por pol\u00edticos de la oposici\u00f3n para hacer campa\u00f1a contra el Gobierno. Hablando en Budapest tras un reciente debate sobre Hungr\u00eda en el Parlamento Europeo, el ministro h\u00fangaro de Asuntos Exteriores, P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3, dej\u00f3 claro que el Gobierno no est\u00e1 dispuesto a dar marcha atr\u00e1s en la ley. \u0022Tienen raz\u00f3n en estar preocupados, pero por la raz\u00f3n equivocada\u0022, dijo, a\u00f1adiendo: \u0022No deber\u00edan preocuparse por la ley de transparencia, sino por la injerencia extranjera en la vida pol\u00edtica de un pa\u00eds de la UE\u0022.Eurodiputados y ONG exigen medidas contra el proyectoEl pasado fin de semana, decenas de miles de h\u00fangaros rotestaron por el proyecto en las calles de Budapest. El mi\u00e9rcoles, el Parlamento Europeo celebr\u00f3 un debate sobre los \u00faltimos acontecimientos relacionados con el Estado de Derecho en Hungr\u00eda. Muchos eurodiputados pidieron la intervenci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Europea. En declaraciones a 'Euronews', la ponente para Hungr\u00eda del Parlamento Europeo, Tineke Strik, dijo que la ley era un \u0022'copy paste' de la ley rusa sobre agentes extranjeros\u0022. Seg\u00fan ella, el Tribunal Europeo de Justicia podr\u00eda anular la ley si se aprueba.\u0022La Comisi\u00f3n Europea no puede suspender la ley, pero s\u00ed puede acudir inmediatamente al Tribunal de Justicia y pedirle que tome medidas para suspenderla, porque ya hay un procedimiento en curso sobre la Ley de Protecci\u00f3n de la Soberan\u00eda de hace un tiempo y el Tribunal est\u00e1 estudiando este caso\u0022, dijo Strik. \u0022Pero lo que la Comisi\u00f3n puede hacer es decir, miren, aqu\u00ed hay una urgencia, as\u00ed que les pido que tomen una medida provisional para evitar que se produzca un da\u00f1o irreversible\u0022, a\u00f1adi\u00f3 el eurodiputado holand\u00e9s.M\u00e1s de 80 peri\u00f3dicos y organizaciones de medios de comunicaci\u00f3n de toda la Uni\u00f3n Europea han firmado una carta de protesta contra la ley, afirmando que limitar\u00e1 a\u00fan m\u00e1s la libertad de expresi\u00f3n en Hungr\u00eda. Y el jueves, 320 organizaciones de la sociedad civil publicaron una carta en la que ped\u00edan a la Comisi\u00f3n Europea que tomara medidas inmediatas. Ped\u00edan a la presidenta Von der Leyen que solicitara inmediatamente al Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea la adopci\u00f3n de medidas cautelares en el procedimiento de infracci\u00f3n en curso, que instara p\u00fablicamente al Gobierno h\u00fangaro a retirar el proyecto de ley y que abriera un nuevo procedimiento de infracci\u00f3n, en caso de que Hungr\u00eda rechazara las peticiones de hacerlo.Los ministros de la UE tienen previsto debatir el posible uso del r\u00e9gimen de sanciones del art\u00edculo 7 del bloque en el contexto de la supuesta regresi\u00f3n del Estado de Derecho en Hungr\u00eda cuando se re\u00fanan el martes en un Consejo de Asuntos Generales en Bruselas.", "dateCreated": "2025-05-24T13:08:01+02:00", "dateModified": "2025-05-29T13:37:27+02:00", "datePublished": "2025-05-24T13:26:28+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F29%2F69%2F15%2F1440x810_cmsv2_82c22166-ec4c-5c78-9c5f-e0ebace5c8e2-9296915.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "El primer ministro h\u00fangaro, Viktor Orb\u00e1n", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F29%2F69%2F15%2F432x243_cmsv2_82c22166-ec4c-5c78-9c5f-e0ebace5c8e2-9296915.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Zsiros", "givenName": "Sandor", "name": "Sandor Zsiros", "url": "/perfiles/526", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@EuroSandor", "jobTitle": "R\u00e9dacteur en Chef Adt", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Chefs d'Edition" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Noticias de Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

La Comisión Europea exige a Hungría que retire su proyecto de ley de transparencia

El primer ministro húngaro, Viktor Orbán
El primer ministro húngaro, Viktor Orbán Derechos de autor Denes Erdos/Copyright 2024 The AP. All rights reserved
Derechos de autor Denes Erdos/Copyright 2024 The AP. All rights reserved
Por Sandor Zsiros
Publicado Ultima actualización
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

La Comisión Europea prepara el terreno para un enfrentamiento total con el Gobierno de Orbán. Un portavoz de la Comisión declaró a 'Euronews' que, de aprobarse la ley, constituiría una grave violación de los principios y la legislación de la UE.

PUBLICIDAD

La Comisión Europea ha exigido a Hungría que retire un polémico proyecto de ley que pretende limitar la financiación extranjera de ONG y medios de comunicación, en una nueva campaña política contra la injerencia extranjera. Los críticos temen que el proyecto de ley húngaro titulado 'Transparencia de la vida pública', presentado en el Parlamento de Budapest el 13 de mayo, otorgue al Gobierno húngaro amplios poderes para reprimir a la prensa y a las voces críticas de la sociedad civil.

La ley permitiría a las autoridades inscribir en una lista a las ONG y medios de comunicación financiados desde el extranjero, si el Gobierno los considera una amenaza para la soberanía nacional, y congelar su financiación. Se prevén multas severas en caso de que los fondos sigan fluyendo desde el extranjero. Un portavoz de la Comisión declaró a 'Euronews' que el Ejecutivo está al corriente del proyecto de ley y sigue de cerca su evolución.

"La Comisión está muy preocupada por este proyecto. Si se aprueba tal cual, constituiría una grave violación de los principios y la legislación de la UE. Por lo tanto, pedimos que este proyecto se retire del proceso legislativo", dijo el portavoz. "No dudaremos en tomar las medidas necesarias si se aprueba este proyecto", añadió el portavoz. "La Comisión concede gran importancia al papel de la sociedad civil y sigue comprometida con la protección de la libertad de asociación y el fomento de un entorno propicio para su trabajo en toda la UE, también en lo que respecta al a la financiación".

El portavoz también recordó que el año pasado la Comisión llevó a Hungría ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea por considerar que la ley por la que se crea la Oficina de Soberanía y sus actividades de investigación infringen la legislación de la UE.

Esta semana, un grupo de eurodiputados pidió a la Comisión que congelara la financiación de la UE a Hungría con efecto inmediato por el supuesto retroceso en materia de Estado de Derecho del Gobierno del primer ministro Viktor Orbán. La carta, publicada el martes, iba dirigida al comisario europeo de Presupuesto, Piotr Serafin, y al comisario de Democracia y Justicia, Michael McGrath, y firmada por 26 eurodiputados de cinco grupos políticos diferentes. 'Euronews' se ha puesto en o con el Gobierno húngaro para recabar sus comentarios.

Hungría no está dispuesta a dar marcha atrás en la ley

El proyecto de ley forma parte de la autodenominada campaña de "limpieza de primavera" de Viktor Orbán, anunciada por el primer ministro en marzo. El partido gobernante, Fidesz, sostiene que agentes extranjeros, como los fondos de USAID y la Comisión Europea, interfieren en la política húngara financiando ONG y medios de comunicación. "En última instancia, la ley de transparencia húngara no es sólo un instrumento jurídico, sino también una clara declaración política: La democracia húngara sólo es responsable ante el pueblo húngaro", declararon a la prensa esta semana los eurodiputados del Fidesz Tamás Deutsch y Kinga Gál.

Según el Gobierno, en 2022, varios millones de dólares de financiación extranjera fueron utilizados por políticos de la oposición para hacer campaña contra el Gobierno. Hablando en Budapest tras un reciente debate sobre Hungría en el Parlamento Europeo, el ministro húngaro de Asuntos Exteriores, Péter Szijjártó, dejó claro que el Gobierno no está dispuesto a dar marcha atrás en la ley. "Tienen razón en estar preocupados, pero por la razón equivocada", dijo, añadiendo: "No deberían preocuparse por la ley de transparencia, sino por la injerencia extranjera en la vida política de un país de la UE".

Eurodiputados y ONG exigen medidas contra el proyecto

El pasado fin de semana, decenas de miles de húngaros rotestaron por el proyecto en las calles de Budapest. El miércoles, el Parlamento Europeo celebró un debate sobre los últimos acontecimientos relacionados con el Estado de Derecho en Hungría. Muchos eurodiputados pidieron la intervención de la Comisión Europea. En declaraciones a 'Euronews', la ponente para Hungría del Parlamento Europeo, Tineke Strik, dijo que la ley era un "'copy paste' de la ley rusa sobre agentes extranjeros". Según ella, el Tribunal Europeo de Justicia podría anular la ley si se aprueba.

"La Comisión Europea no puede suspender la ley, pero sí puede acudir inmediatamente al Tribunal de Justicia y pedirle que tome medidas para suspenderla, porque ya hay un procedimiento en curso sobre la Ley de Protección de la Soberanía de hace un tiempo y el Tribunal está estudiando este caso", dijo Strik. "Pero lo que la Comisión puede hacer es decir, miren, aquí hay una urgencia, así que les pido que tomen una medida provisional para evitar que se produzca un daño irreversible", añadió el eurodiputado holandés.

Más de 80 periódicos y organizaciones de medios de comunicación de toda la Unión Europea han firmado una carta de protesta contra la ley, afirmando que limitará aún más la libertad de expresión en Hungría. Y el jueves, 320 organizaciones de la sociedad civil publicaron una carta en la que pedían a la Comisión Europea que tomara medidas inmediatas.

Pedían a la presidenta Von der Leyen que solicitara inmediatamente al Tribunal de Justicia de la Unión Europea la adopción de medidas cautelares en el procedimiento de infracción en curso, que instara públicamente al Gobierno húngaro a retirar el proyecto de ley y que abriera un nuevo procedimiento de infracción, en caso de que Hungría rechazara las peticiones de hacerlo.

Los ministros de la UE tienen previsto debatir el posible uso del régimen de sanciones del artículo 7 del bloque en el contexto de la supuesta regresión del Estado de Derecho en Hungría cuando se reúnan el martes en un Consejo de Asuntos Generales en Bruselas.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Orbán revela que Trump le pregunta a menudo cuándo saldrá Hungría de la UE

Protestas en Budapest: El puente Elisabeth se convierte en símbolo de resistencia contra Orbán

El líder opositor húngaro Péter Magyar desafía a Orbán con promesas de cambio