{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/green/2023/03/26/los-ciudadanos-de-berlin-votan-sobre-su-futuro-climatico-neutralidad-para-2030-si-o-no" }, "headline": "Los ciudadanos de Berl\u00edn votan, sin \u00e9xito, sobre su neutralidad clim\u00e1tica para 2030", "description": "Los cr\u00edticos afirman que el coste estimado de adelantar la fecha asciende a miles de millones de euros.", "articleBody": "Los habitantes de Berl\u00edn se pronunciaban este domingo sobre el posible adelantamiento a 2030 del objetivo de neutralidad clim\u00e1tica de la ciudad.\u00a0El refer\u00e9ndum decid\u00eda si el objetivo actual de 2045 se adelantaba o no 15 a\u00f1os. Finalmente, un 51,2 por ciento de los votantes han votado a favor del adelantamiento , pero el refer\u00e9ndum no puede ser aprobado. Y es que para que la sugerencia saliera adelante deb\u00edan votar a favor de la misma el 25 por ciento de todos las personas con derecho a voto en este refer\u00e9ndum, lo que en el caso de Berl\u00edn se traduce en algo m\u00e1s de 600.000 ciudadanos . La participaci\u00f3n final, de un 34 por ciento, ha hecho imposible alcanzar ese n\u00famero de votos positivos. La cuesti\u00f3n no prospera. Berl\u00edn, al igual que el resto de Alemania, pretende reducir sus emisiones netas de carbono en un 95 por ciento para 2045. Tanto cient\u00edficos del clima como activistas creen que no es lo bastante pronto, asegurando que el pa\u00eds ya habr\u00e1 superado su presupuesto de carbono en 2031. El grupo ecologista \u0022Klimaneustart Berlin\u0022, 'Reinicio del clima en Berl\u00edn', estaba detr\u00e1s de este refer\u00e9ndum para adelantar el objetivo de neutralidad de carbono de la ciudad.\u00a0Con el apoyo de grupos ecologistas locales, el motor de b\u00fasqueda ecol\u00f3gico Ecosia y Fridays for Future, esperaban que el objetivo de 2030 fuera jur\u00eddicamente vinculante. \u00bfQu\u00e9 pod\u00eda significar el refer\u00e9ndum para Berl\u00edn? Si ten\u00eda \u00e9xito, el refer\u00e9ndum tambi\u00e9n podr\u00eda haber reforzado el lenguaje del compromiso sustituyendo palabras como \u0022objetivo\u0022 por otras m\u00e1s decisivas como \u0022obligaci\u00f3n\u0022. Tambi\u00e9n podr\u00eda haber adelantado de 2030 a 2025 el objetivo provisional de reducir las emisiones en un 70 por ciento. Los cr\u00edticos afirman que el coste estimado de adelantar la fecha asciende a miles de millones de euros . Creen adem\u00e1s que cambios como la renovaci\u00f3n de edificios y la reducci\u00f3n de veh\u00edculos privados restar\u00edan fondos a otros \u00e1mbitos como la educaci\u00f3n. Sin embargo, si un n\u00famero suficiente de personas hubiera votado s\u00ed, el Senado berlin\u00e9s tendr\u00eda que haber aceptado la enmienda a la ley y presentar un plan para alcanzar la neutralidad clim\u00e1tica en esa fecha. \u00bfPor qu\u00e9 necesitan los gobiernos presentar objetivos de neutralidad clim\u00e1tica? El reciente Informe de S\u00edntesis del IPCC instaba a m\u00e1s gobiernos a adelantar sus compromisos de neutralidad clim\u00e1tica. El Secretario General de la ONU, Ant\u00f3nio Guterres , record\u00f3 en su momento que las naciones ricas deben \u0022comprometerse a alcanzar la neutralidad neta lo m\u00e1s cerca posible de 2040\u0022, pulsando un \u0022bot\u00f3n de avance r\u00e1pido\u0022 en sus objetivos.\u00a0\u0022Esto puede hacerse\u0022, dijo Guterres. \u0022Algunos ya han fijado un objetivo tan pronto como 2035\u0022. El a\u00f1o pasado, el grupo intergubernamental tambi\u00e9n afirm\u00f3 que un n\u00famero creciente de ciudades se estaban fijando objetivos de neutralidad clim\u00e1tica . Tambi\u00e9n\u00a0advirti\u00f3 que s\u00f3lo se podr\u00eda alcanzar todo su potencial clim\u00e1tico si abordaban las emisiones m\u00e1s all\u00e1 de sus fronteras. \u00bfQu\u00e9 capitales europeas aspiran a la neutralidad clim\u00e1tica para 2030? El alcalde de Londres, Sadiq Khan , se fij\u00f3 el objetivo de alcanzar la neutralidad neta en 2030. El plan consiste en instalar m\u00e1s bombas de calor en los hogares, aislar los edificios, reducir los desplazamientos en coche y disminuir el n\u00famero de veh\u00edculos de gasolina y di\u00e9sel en circulaci\u00f3n. La Comisi\u00f3n Europea tambi\u00e9n anunci\u00f3 el a\u00f1o pasado una misi\u00f3n para conseguir que 100 ciudades del bloque sean clim\u00e1ticamente neutras en 2030. Se trata de proporcionar financiaci\u00f3n a estos centros metropolitanos para que investiguen en innovaciones en transporte limpio, eficiencia energ\u00e9tica y planificaci\u00f3n urbana. M\u00e1s de 100 ciudades se han sumado ya a la iniciativa, entre ellas capitales como Par\u00eds, Estocolmo, Roma y Helsinki. Berl\u00edn no estar\u00e1 finalmente en este grupo, pero varias otras ciudades de Alemania s\u00ed que forman ya parte de ella. Copenhague, por su parte, apunta a\u00fan m\u00e1s alto. Ha fijado su objetivo de neutralidad clim\u00e1tica para 2025, lo que la convertir\u00eda en la primera ciudad clim\u00e1ticamente neutra . Sin embargo, estos planes han tropezado con algunos escollos, como la noticia de que un importante proyecto de incineraci\u00f3n de residuos no ha conseguido la financiaci\u00f3n necesaria para conseguir la tecnolog\u00eda adecuada para la captura de carbono. ", "dateCreated": "2023-03-24T16:37:35+01:00", "dateModified": "2023-03-26T19:45:53+02:00", "datePublished": "2023-03-26T18:45:22+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F48%2F56%2F78%2F1440x810_cmsv2_fe223044-5d24-57ef-8f89-fcbf1a266f68-7485678.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Varias personas cruzan la calle comercial Friedrichstrasse en el centro de Berl\u00edn", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F48%2F56%2F78%2F432x243_cmsv2_fe223044-5d24-57ef-8f89-fcbf1a266f68-7485678.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Frost", "givenName": "Rosie", "name": "Rosie Frost", "url": "/perfiles/1880", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@RosiecoFrost", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "New Media" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Noticias medioambientales" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Los ciudadanos de Berlín votan, sin éxito, sobre su neutralidad climática para 2030

Varias personas cruzan la calle comercial Friedrichstrasse en el centro de Berlín
Varias personas cruzan la calle comercial Friedrichstrasse en el centro de Berlín Derechos de autor AP Photo/Markus Schreiber
Derechos de autor AP Photo/Markus Schreiber
Por Rosie Frost & Euronews en español
Publicado Ultima actualización
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

Los críticos afirman que el coste estimado de adelantar la fecha asciende a miles de millones de euros.

PUBLICIDAD

Los habitantes de Berlín se pronunciaban este domingo sobre el posible adelantamiento a 2030 del objetivo de neutralidad climática de la ciudad. El referéndum decidía si el objetivo actual de 2045 se adelantaba o no 15 años.

Finalmente, un 51,2 por ciento de los votantes han votado a favor del adelantamiento, pero el referéndum no puede ser aprobado. Y es que para que la sugerencia saliera adelante debían votar a favor de la misma el 25 por ciento de todos las personas con derecho a voto en este referéndum, lo que en el caso de Berlín se traduce en algo más de 600.000 ciudadanos. La participación final, de un 34 por ciento, ha hecho imposible alcanzar ese número de votos positivos. La cuestión no prospera.

Berlín, al igual que el resto de Alemania, pretende reducir sus emisiones netas de carbono en un 95 por ciento para 2045. Tanto científicos del clima como activistas creen que no es lo bastante pronto, asegurando que el país ya habrá superado su presupuesto de carbono en 2031.

El grupo ecologista "Klimaneustart Berlin", 'Reinicio del clima en Berlín', estaba detrás de este referéndum para adelantar el objetivo de neutralidad de carbono de la ciudad. Con el apoyo de grupos ecologistas locales, el motor de búsqueda ecológico Ecosia y Fridays for Future, esperaban que el objetivo de 2030 fuera jurídicamente vinculante.

¿Qué podía significar el referéndum para Berlín?

Si tenía éxito, el referéndum también podría haber reforzado el lenguaje del compromiso sustituyendo palabras como "objetivo" por otras más decisivas como "obligación". También podría haber adelantado de 2030 a 2025 el objetivo provisional de reducir las emisiones en un 70 por ciento.

Los críticos afirman que el coste estimado de adelantar la fecha asciende a miles de millones de euros. Creen además que cambios como la renovación de edificios y la reducción de vehículos privados restarían fondos a otros ámbitos como la educación.

Sin embargo, si un número suficiente de personas hubiera votado sí, el Senado berlinés tendría que haber aceptado la enmienda a la ley y presentar un plan para alcanzar la neutralidad climática en esa fecha.

Markus Schreiber/Copyright 2022 The AP. All rights reserved
Activistas climáticos gritan consignas durante una protesta frente al Ministerio de Economía y Clima en BerlínMarkus Schreiber/Copyright 2022 The AP. All rights reserved

¿Por qué necesitan los gobiernos presentar objetivos de neutralidad climática?

El reciente Informe de Síntesis del IPCC instaba a más gobiernos a adelantar sus compromisos de neutralidad climática.

El Secretario General de la ONU, António Guterres, recordó en su momento que las naciones ricas deben "comprometerse a alcanzar la neutralidad neta lo más cerca posible de 2040", pulsando un "botón de avance rápido" en sus objetivos. "Esto puede hacerse", dijo Guterres. "Algunos ya han fijado un objetivo tan pronto como 2035".

El año pasado, el grupo intergubernamental también afirmó que un número creciente de ciudades se estaban fijando objetivos de neutralidad climática. También advirtió que sólo se podría alcanzar todo su potencial climático si abordaban las emisiones más allá de sus fronteras.

¿Qué capitales europeas aspiran a la neutralidad climática para 2030?

El alcalde de Londres, Sadiq Khan, se fijó el objetivo de alcanzar la neutralidad neta en 2030. El plan consiste en instalar más bombas de calor en los hogares, aislar los edificios, reducir los desplazamientos en coche y disminuir el número de vehículos de gasolina y diésel en circulación.

La Comisión Europea también anunció el año pasado una misión para conseguir que 100 ciudades del bloque sean climáticamente neutras en 2030. Se trata de proporcionar financiación a estos centros metropolitanos para que investiguen en innovaciones en transporte limpio, eficiencia energética y planificación urbana.

Más de 100 ciudades se han sumado ya a la iniciativa, entre ellas capitales como París, Estocolmo, Roma y Helsinki. Berlín no estará finalmente en este grupo, pero varias otras ciudades de Alemania sí que forman ya parte de ella.

Copenhague, por su parte, apunta aún más alto. Ha fijado su objetivo de neutralidad climática para 2025, lo que la convertiría en la primera ciudad climáticamente neutra. Sin embargo, estos planes han tropezado con algunos escollos, como la noticia de que un importante proyecto de incineración de residuos no ha conseguido la financiación necesaria para conseguir la tecnología adecuada para la captura de carbono.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

¿Cómo de verdes son las baterías de los coches eléctricos?

El Reino Unido presenta un plan para prohibir la pesca de arrastre de fondo en más zonas marinas protegidas

Varias ONG acusan a la UE de "poner en peligro los mares" con el Pacto de los Océanos